:) ناشناخته‌های هزاره‌ی جدید

چهارشنبه, ۵ شهریور ۱۳۹۳، ۱۱:۱۸ ق.ظ

پنجم شهریور :)

سلام! :)

1- اون وقتایی که فصل بیست و اینا رو ترجمه می کردم؛ یه حسی داشتم که این کتابه قرار نیست تموم بشه :-" این چند وقته نمی دونم چرا اینقــــــدر قوی تر شده بود حسش :))

در کل اینکه الان خیلی حس باحالی دارم من... خیلی حس جذابیه :-" 

+ یک ریویویی بنویسم برای این کتاب، یک ریویویی بنویــــــــسم! 

2- این مدت خیلی ننوشتم. خودم هیچ وقت فکر نکردم که خوب می نویسم و اینا؛ ولی نوشتن یه حس خوبی بهم میده که باعث شه فکر کنم اصلاً اهمیتی نداره نظر بقیه در موردش چیه - البته وقتی تموم می شه اون حسه هم می ره، بعد خودم می مونم و فکر اینکه چه کردم :-" - ولی به دلایل خیلی زیادی ننوشتم این مدت. یکی ش به خاطر اینکه نمی دونستم چی باید بنویسم، یکی ش هم به خاطر اینکه دلم نمی خواست نثرم با نثر جان قاتی بشه و روی ترجمه تاثیر بذاره - که گذاشت انگار؛ ولی خب. 

نتیجه ش این شده که الان حرف هم می زنم از نظر گرامری - قواعد؛ دستور زبان :-" چشم فارسی رو هم پاس می داریم =)) - مشکل داره :| خودم خنده م می گیره ریویوها - :| معادل فارسی ریویو چیه؟ :-" - گودریدز رو می خونم. خط نوشتاریم که موضوع دیگه ایه برای خودش :|

تصمیم گرفتم خودمو خفه کنم با نوشتن برای یه مدت :-"

3- بدیش اینه که در تمام زندگیم من بیشتر از حال برای نوشتن، ایده داشتم. حالا که حالشو دارم، ایده هام رسماً ته کشیده. کاملاً :-"

4- حس فن گرلینگ - بابا دیگه فن گرلینگ معادل فارسی نداره خب :| - خیلی خیلی زیادی دارم =)) شاید خیلی شدید :-"

5- چرا ما اینقدر از فعل زدن استفاده می کنیم؟ الان جداً برام سوال شد! تست می زنیم؛ کتک می زنیم، پنبه رو می زنیم، پست می زنیم =)) چه وضعشه این؟ :-" شوخی بود اولش ولی الان مسئله شد برام :))

6- خیلی هم داره خوش می گذره. فکر کنم فردا که برم خرید اولین بار توی زندگیم باشه که قراره از خرید کردن لذت ببرم :-"

7- مامانم برام یه قمقمه گرفته - که از همین تریبون که نمی بینه ازش تشکر می کنم D: - صورتیه و هلو کیتی روش داره. بعد بهش می گم خیلی خوشگله - صورتیش جلف نیست خیلی :-" - ولی من از کی تا حالا وسیله ی صورتی داشتم آخه؟ بعد می گه باید شروع کنی دیگه. یعنی می خواستم بگم من پونزده سال زندگیم رو بدون دخالت رنگ صورتی گذروندم، از حالا شروع کنم؟ =))

8- مراسم Emmys دیشب، خیلی هم عالی بود :) شرلوک سه تا جایزه برد انگار، بهترین نویسنده ی یه قسمت از Miniseries - که فکر کنم مال His last vowبود، دقیق یادم نمیاد :-؟ - بهترین بازیگر نقش اول و نقش مکمل مرد، که مسلماً مال بندیکت و مارتین بود :)

Breaking Bad هم که درو کرد جایزه ها رو. بهترین نقش اول مرد، نقش مکمل مرد، نقش مکمل زن، بهترین سریال درام، بهترین نویسندگی ... :) در کل خیلی ایول :-"

فارگو هم که بهترین Miniseries شد....:)

جیم پارسونز هم بهترین بازیگر نقش اول مرد کمدی شد :) برای Big Bang Theory :)

تبریک!

همین!

۹۳/۰۶/۰۵
نگار. س.

نظرات  (۵)

نگار این که نصف تصویراش
404 - Not Found
بود :))))))

ولی عکساش یه جوریه ....... یکیش آدم فک میکنه گانگستریه یکیش درامه هر عکسش یه فضا داره که
O-o

داستانش چیه عایا ؟
پاسخ:
لینو بهت دادم مطالبشو بخونی، به نظرم توضیحات خیلی کاملی داده بود. ولی برای خلاصه، والتر وایت یه معلم شیمیه که وضع مالی آنچنان خوبی نداره. سرطان ریه می گیره - به خاطر کار توی آزمایشگاه - و تصمیم می گیره چیزی از خودش به جا بذاره برای خانواده ش. تصمیم می گیره بره توی کار تجارت مواد مخدر و از این راه پول در بیاره، از اونجایی که شیمیدان ماهری هم هست، خیلی موفق می شه و ماجراهایی رو می گذرونه و اینا :)

+ همه ش هست! هم گانگستریه، هم خیلی خیلی درامه، هم اکشنه، هم تا حدی علمیه، هم خیلی چیزای دیگه :)
D: D:

نگار کامنتو تایید کردی ولی جواب ندادیا :-" :-"

:|
پاسخ:
نیومده بود، الان دوباره نوشتمش :)
امممممم چیزه ...... بریکینگ بد که خیلی رمنس نداره ؟ داره ؟
پاسخ:
نه، صحنه هاش شکل دیگه ایه :)
اینو ببین :
http://www.wired.com/2014/07/binge-guide-breaking-bad/
واووووووووووووووو نگار چقد فعالیت داری توووووووو ایوللللللللللللللللللللللللللللللللل!
صورتی رو باید شروع کنی؟=))
خوبه باز سفید نیس!=))=))=))=))
اون ریویویی چیه دیگه؟
پاسخ:
:)
آره خوبه بازم سفید نیست واقعاً! :)))

می گم! لینک می دم بهت!
قمقمه ی صورتی مبارک D: :)))))))

در کل نگار اگه بگم از پست بالا چیز زیادی نفهمیدم باور میکنی عایا ؟ :| والا فک نکنم جان فلانگنم چیزی از نثرت بفهمه :| جان فلانگنو رد کردی ! :))

خوب بریم :

1- اممممم اول اینکه ...... خسته نباشی برای ترجمه دوباره :)

+ کار بزرگی هم بود ! ( دی:)

2- بذار از شماره دو هیچی نگم چون هیچی نفهمیدم ازش ! در کل با این نثرت از اعماق قلبم خوشحالم که داستان نمینویسی ! :))))))))))

3- بدون شرح :-"

4- فارسی را پاس بداریم :)))))))))

5 - به گمونم زدن همونقدر کاربرد داره که get !

6 - من که فقط از خرید کتاب لذت میبرم :)))))) :-"

7- پس 15 سال عمرت بر فناست :)))))))))))

8 - هعیییی نگو نگار :| باید یه سال و نصفی صبر کنیم واسه فصل بعدی :|

ببینم بریکینگ بد رو دیدی عایا ؟ قشنگه ؟
پاسخ:
:-"
:-"
:-"
وای آره :(((
خوبه، بدک نیست :) من که دوستش داشتم خیلی خیلی :)

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">